AIELLI – COSA FARE (JAP)


– 

– 


 

 

 

アイエッリで何をしますか?これはいくつかの答えがある質問であり、これはアイエリの村とより一般的にはその領土が提供するさまざまな提案によるものです。

 

 

_________________

最初の答えは、これを出発点として、アイエリ周辺のトレッキングツアーの可能性に関するものです。

Trakking in montagna

 

アイエッリエリアは、セラノ峡谷の峡谷への訪問から始まり、自然主義的および地質学的な遠足に非常に適しています。しかし、領土の特殊性と脆弱性を考えると、峡谷への遠足は最大限の安全性で行われなければならず、したがって雨季には避ける必要があります。峡谷に最適な時期は6月から9月なので、夏です。

 

Le Gole di Celano. (Immagine da Wikipedia)

 

ハイキングに行く他の場所は、マウントセシネまたはマウントエトラです。エトラ山に関しては、夏の間、正確には8月の最後の日曜日に、十字架の饗宴がプラティS.マリアで行われ、エトラ山の頂上への遠足で終わります。1988年にそこに置かれた鉄の十字架。前述のように、アイエリの周りには他のルートがあります。

 

I monti intorno ad Aielli (Immagine personale)

 

この点で、一人ではなく、常に誰かと一緒に行うことをお勧めします。

 

 

_________________

二の答えは、トレッキングだけでなく、アイエリ周辺の自然のためにサイクリングや乗馬をするマウンテンスポーツを練習する可能性です。

Equitazione nelle Gole di Celano. (Immagine da https://www.paginegialle.it/centro-ippico-le-gole-aielli)

 

 

 

_________________

– Aielliで何をすべきかについての3番目の答えは、美しい国際的に有名なストリートアートの絵画があるAielli Altoの町を訪問することです。

Dipinti di Street Art. (Immagine personale)

 

Osservatorio Torre delle Stelle di Aielli. (Immagine personale)

 

もちろん、古代の中世の塔にある有名なMarsican Torre delleStelle天文台を訪問します。ただし、展望台への訪問は、非常に多くの人が集まるため、予約が必要です。この町のツアーでは、町の古代の教会、つまりサンロッコ教会と聖三位一体の教会への訪問を見逃すことはできません。

 

La chiesa di Santissima Trinità. (Immagine personale)

 

アイエッリアルトの村の隣にある、マルシカのファシスト建築の最も優れた例の1つであるサンジュゼッペ教会があるアイエッリスタツィオーネの隣接する中心部も一見の価値があります。

 

 

_________________

– 4番目の答えは、8月に行われる、世俗的で宗教的な性格の村の祭りに参加することです。

 

La Street Art ad Aielli. (Immagine personale)

 

夏には、ボルゴユニバーソストリートアートフェスティバルが7月から8月までの数年間アイエッリで開催されています。これはこの芸術部門のファンにとって真の国際的なイベントです。他の世俗的なお祝いは、8月前半に行われるワイン祭りとニョッキ祭りです。

 

La sagra degli gnocchi.

(Immagine da https://www.kikkoman.it/ricette/recipe-detail/r/gnocchi-piccanti-con-pomodori-e-salsiccia-finocchio-e-spinaci/)

 

宗教レベルでは、59日に、村の守護聖人を祝うマドンナデッラヴィットーリアの饗宴が、市民的および宗教的な祝賀が続く美しい夜の行列を通して行われます。

 

La Madonna della Vittoria. (Immagine da https://www.aielli.it/feste.html)

 

 

その後、常に夏に、812日の守護聖人の饗宴に参加できます。サンロッコ教会とSS教会の間の巡回行列が完了します。

三位一体。宗教的な祝賀会は8月の第3日曜日に続き、アイエッリスタツィオーネでの無原罪の御宿りの饗宴が行われます。最後に、すべては十字架挙栄祭で終わります。十字架挙栄祭は、前述のように、プラティS.マリアで行われ、エトラ山の頂上への遠足で終わります。クリスマス期間中は、アルピーニグループが主催する平和のたいまつ行列があります。

 

 

 


AIELLI 

_________________________

VISITARE AIELLI